Fontos számunkra, hogy az ügyfeleinknek küldött szövegeink jól megírtak és hibamentesek legyenek. Ezért elvárjuk, hogy gondosan fordítsd le helyesen mindent és tartsd be a határidőket. Azt is elvárjuk, hogy ha például egy dán mondással játszottunk, amely hollandul nem lenne értelmes, akkor javasolj változtatásokat, hogy az megfeleljen a megadott nyelvnek. Te leszel a holland szakértőnk, és vakon meg kell bíznunk benned és a munkádban. Ez nem jelenti azt, hogy nem lehetnek minőségellenőrzések, hogy biztosítsuk a minőséget.
Fordítási feladataid lesznek cikkek, terméktesztelések, termékleírások és esetleg szövegek a közösségi médiánkhoz.
Ez nem teljes munkaidős állás. Nyugodtan lehet más munkád vagy tanulmányod mellette.
Fizetés megegyezés szerint.

Te

- Dániában élsz
- Hibátlanul tudsz dán szövegeket hollandra fordítani
- Erős vagy nyelvtanban
- Strukturált és megbízható vagy
- Kötelességtudó vagy és tudod tartani a határidőket
- Rugalmasság és elérhetőség jellemez
- Részletorientált vagy és felelősséget vállalsz a munkádért

Kérdések?

Van valami, amire nem kaptál választ, vagy ami elgondolkodtat? Akkor kérjük, vedd fel velünk a kapcsolatot a következő címen:
Sb@grafisk-handel.dk

A Grafisk-Handel-ről

Mi vagyunk az északi régió legnagyobb grafikai kereskedelmi platformja a grafikai ipar minden ágazatában. Több mint 50 év tapasztalaton alapulunk a grafikai iparban, közös tapasztalataink lefedik többek között a heatset, coldset, ív ofszet, flexo, digitális nyomtatást és még sok más szakterületet.
Növekvő vállalat vagyunk, amely nagy hangsúlyt fektet a fejlődésre és az optimalizálásra, és folyamatosan törekszünk önmagunk javítására, hogy ügyfeleink a lehető legjobb élményt kapják, amikor nálunk vásárolnak. Ez hozzájárult ahhoz, hogy 2019-ben megkaptuk a Børsen Gazella díjat. Ma már egész Skandináviában, valamint Németországban és Ausztriában is jelen vagyunk, és szükségünk van RÁD, hogy tovább tudjuk bővíteni üzletünket.

Megfelel rád a fenti leírás? Akkor ne habozz, küldd el jelentkezésed a következő címre:
Sb@grafisk-handel.dk
Reméljük, hallunk felőled.